Wahluke School District

Hi Warriors! We'll be distributing meals at Mattawa Elementary Cafeteria this Monday from 7 am to 4 pm. Our new menu items include BBQ rib sandwiches 🥪, bananas 🍌, and fresh broccoli 🥦. We'll also have Brown Bag Science Kits for our Junior High students,👨🏽‍🔬️👩🏻‍🔬️ and our local dentist office 🦷 will be passing out dental kits. We hope you visit us with your masks on and pick up your student meals! 😷🤗 ________________________________ ¡Hola guerreros! Distribuiremos comidas en la Cafetería de la Primaria Mattawa este lunes de 7 am a 4 pm. Nuestros nuevos elementos del menú incluyen sándwiches de costilla BBQ 🥪, plátanos 🍌 y brócoli fresco 🥦. También tendremos kits de ciencia de Brown Bag para nuestros estudiantes de secundaria, 👨🏽‍🔬️👩🏻‍🔬️ y nuestra oficina local de dentistas 🦷 repartirá kits dentales. ¡Esperamos que nos visite con sus máscaras y recoja las comidas de sus estudiantes! 😷🤗

Good morning Warriors! Make sure to take these steps to get your student's technology ready for the 2020-2021 school year! ¡Buenos días, guerreros! ¡Asegúrese de seguir estos pasos para preparar la tecnología de su estudiante para el año escolar 2020-2021!

*Congratulations, Mrs. Cantu!* Alicia Cantu was recognized, yesterday, for 30 years of service to Wahluke School District. She was awarded a crystal apple statuette by WSD Acting Superintendent Andy Harlow and WHS Principal Cody Marlow at a special ceremony in her honor. We are grateful and proud to have had Mrs. Cantu as a coworker in our district and offer our heartfelt congratulations to her in recognition of this service milestone. Thank you for so many wonderful years of kindness and dedication to our students and staff, and best wishes in your retirement. We ❤️ you! * ¡Felicitaciones, Sra. Cantu! * Alicia Cantu fue reconocida, ayer, por 30 años de servicio al Distrito Escolar de Wahluke. El superintendente interino de WSD Andy Harlow y el director de WHS Cody Marlow le otorgaron una estatuilla de manzana de cristal en una ceremonia especial en su honor. Estamos agradecidos y orgullosos de haber tenido a la Sra. Cantu como compañera de trabajo en nuestro distrito y le ofrecemos nuestras más sinceras felicitaciones en reconocimiento a este hito de servicio. Gracias por tantos años maravillosos de amabilidad y dedicación a nuestros estudiantes y personal, y los mejores deseos en su jubilación. ¡La ❤️ a usted!

Would you like more information over our Online School option for the first part of the 2020-21 school year? Please call WSD at (509) 932- 4565 And learn more here: https://www.wahluke.net/article/287908 ¿Le gustaría obtener más información sobre nuestra opción de escuela en línea para la primera parte del año escolar 2020-21? Llame a WSD al (509) 932-4565 Y obtenga más información aquí: https://www.wahluke.net/article/287908

Hello Warriors! We'll be distributing meals at Mattawa Elementary on Monday from 7 am to 4 pm. Our new menu items include Breakfast Wraps 🌯, cheeseburgers 🍔 , and French Bread Pizza 🍕. If you're having trouble getting to the school for meal pick-up, please call 509.932.4565 extension 3020 or email us at jnorton@wahluke.net. We'll do our best to make arrangements for you to get your meals. Thank you, and we hope to see you soon! ¡Hola guerreros! Distribuiremos comidas en Mattawa Elementary el lunes de 7 am a 4 pm. Nuestros nuevos elementos del menú incluyen envuelto de desayuno 🌯, hamburguesas 🍔 con queso y pizza de pan francés 🍕. Si tiene problemas para llegar a la escuela para recoger las comidas, llame al 509.932.4565 extensión 3020 o envíenos un correo electrónico a jnorton@wahluke.net. Haremos todo lo posible para hacer los arreglos necesarios para que reciba sus comidas. ¡Gracias y esperamos verte pronto!

The School Board approved a new 2020-2021 School Year Calendar during the August 11th School Board meeting. The first day of the 2020-2021 school year will now be September 14th. View the calendar here: https://5il.co/jiaf

Happy Friday, Warriors! We hope you all have a safe and great weekend. ¡Feliz Viernes Guerreros! Esperamos que todos tengan un buen y seguro fin de semana.

Please join us TONIGHT for our Family Educational Talk at 6 PM LIVE via Facebook. Únase a nosotros ESTA NOCHE para nuestra Plática Educativa Familiar a las 6 PM EN VIVO a través de Facebook.

Our information and technology services department office is only open Mondays. If you have questions or concerns about your student's technology, please come by, the team is ready to help! La oficina del departamento de servicios de información y tecnología solo esta abierta los lunes. Si tiene preguntas o inquietudes sobre la tecnología de su estudiante, por favor venga, ¡el equipo está listo para ayudar!

We'll be distributing meals this Monday from 7 am to 4 pm at Mattawa Elementary School. Please come by with your mask on and pick up local tomatoes, apples, peaches, and cucumbers! We also have breakfast favorites such as Cinna-Minis and Pancake Turkey Wraps. If you need Special Dietary Accommodations, please call our department at 509.932.4565 extension 3020. Thank you, and we hope to see you soon! 🤗🍏🍑🍎🥒🍅🍏🍑🍎🥒🤗🍅 Distribuiremos comidas este lunes de 7 am a 4 pm en la escuela primaria de Mattawa. ¡Venga con su cubre bocas puesta y recoja jitomates, manzanas, duraznos y pepinos locales! También tenemos desayunos favoritos como los Cinna-Minis y Pancakes. Si necesita adaptaciones dietéticas especiales, llame a nuestro departamento al 509.932.4565 extensión 3020. ¡Gracias, y esperamos verlo pronto!

If you have questions regarding enrollment, please reach out to our New Central Registrar Fermin. His contact information is below: Si tiene preguntas sobre las inscripciónes, comuníquese con nuestro nevo Registrador Central Fermin. Su información de contacto está abajo:

The Washington State Broadband Office and state Public Works Board have launched a mapping initiative to identify gaps in high-speed internet service and areas of broadband infrastructure needs in order to advance the state’s goal to have universal broadband access in Washington by 2024. Please help by participating by preforming this one-minute access and speed survey found at broadband.wa.gov. 🌐🌐🌐🌐🌐🌐🌐 La Oficina de Banda Ancha del Estado de Washington y la Junta de Obras Públicas del estado han lanzado una iniciativa de mapeo para identificar brechas en el servicio de Internet de alta velocidad y áreas de necesidades de infraestructura de banda ancha a fin de avanzar en el objetivo del estado de tener acceso universal de banda ancha en Washington para el 2024. Por favor ayude participando realizando esta encuesta de acceso y velocidad de un minuto que se encuentra en broadband.wa.gov.

Let's move forward TOGETHER! Help stop COVID so we can safely open schools! ¡Avancemos JUNTOS! ¡Ayuda a detener COVID para que podamos abrir escuelas de manera segura! #MaskUpWahluke #UsaCobreBocasWahluke #WahlukeWarriors #MaskUpMattawa

Happy Monday, Warriors! We hope you all got the chance to pick up your students' meals. We also want to invite you to join us in our upcoming Family Educational Talk, LIVE, via Facebook on Wednesday, August 5th. ¡Feliz lunes, Guerreros! Esperamos que todos hayan tenido la oportunidad de recoger las comidas de sus estudiantes. También queremos invitarlos a unirse a nosotros en nuestra próxima Plática Educativa Familiar, EN VIVO, a través de Facebook el Miércoles 5 de Agosto.

Counties, where compliance with masking guidelines is high, are seeing positive changes in their COVID-19 transmission rates. Mattawa can do it here too! Wearing a mask helps slow the spread of COVID-19. Please wear a mask when in public places or when gathering with friends or family. Slow the spread of COVID-19. Let's do what we can to get our students and staff safely back into their classrooms. It doesn't just protect you. It helps protect everyone around you in our community. We're all in this together #WeAreMattawa #SomosMattawa #MaskUpMattawa - Los condados, donde el cumplimiento de las pautas de enmascaramiento es alto, están viendo cambios positivos en sus tasas de transmisión de COVID-19. ¡Mattawa también puede hacerlo aquí! Usar una máscara ayuda a retrasar la propagación de COVID-19. Use una máscara cuando esté en lugares públicos o cuando se reúna con amigos o familiares. Disminuya la propagación de COVID-19. Hagamos lo que podamos para que nuestros estudiantes y personal vuelvan a sus aulas de manera segura. No solo te protege. Ayuda a proteger a todos los que te rodean en nuestra comunidad. Todos estamos juntos en esto #WeAreMattawa #SomosMattawa #MaskUpMattawa

Please join WSD for a Warrior Chat LIVE via Facebook. We will be discussing our WSD School Reopening Plan for the 2020-21 school year and answering questions form WSD parents, students, and families. Please join us! 🗣🗣🗣 Únase a el Distrito Escolar de Wahluke (WSD) para un Warrior Chat en VIVO a través de Facebook. Hablaremos de nuestro Plan de Reapertura para el Año Escolar 2020-21 y responderemos preguntas de los padres, estudiantes y familias de WSD. ¡Por favor únete a nosotros!

Please join WSD tomorrow at 6 PM for a Warrior Chat LIVE via Facebook. We will be discussing our WSD School Reopening Plan for the 2020-21 school year and answering questions form WSD parents, students and families. Please join us! - Únase a el Distrito Escolar de Wahluke (WSD) mañana a las 6 PM para un Warrior Chat en VIVO a través de Facebook. Hablaremos de nuestro Plan de Reapertura para el Año Escolar 2020-21 y responderemos preguntas de los padres, estudiantes y familias de WSD. ¡Por favor únete a nosotros!

Wahluke Warriors, we are working hard to prepare our Food Service Department to serve your meals this coming school year! In the meantime, please come pick up Summer Meals this Monday from 7 AM to 4 PM at the Mattawa Elementary Cafeteria. We will have 1% and chocolate milk, peaches, nectarines, Dutch waffles, and even the first apples of the season! So come on by with your mask on and pick up some yummy food! ¡Wahluke Warriors, estamos trabajando arduamente para preparar nuestro Departamento de Servicio de Alimentos para servir sus comidas este próximo año escolar! Mientras tanto, venga a recoger comidas de verano este Lunes de 7 AM A 4 PM. En la cafetería de la escuela primaria de Mattawa. ¡Tendremos 1% de leche con chocolate, duraznos, nectarinas, waffles holandeses e incluso las primeras manzanas de la temporada! ¡Así que ven con tu máscara puesta y recoge una deliciosa comida!

Wahluke community, WSD invites parents and students to take the 2020-2021 School Year Survey. We are working to be prepared to offer the best and safest experience, given the current health situation to Wahluke School District students. To assist us in completing our initial plan, we need your voice. Please help by participating in this short survey to help guide our decision-making. Please visit bit.ly/wsd2021-parent to complete the survey. Sunday, July 19, at 8:00 PM, will be the last day to fill out the survey. 🔗bit.ly/wsd2021-parent 📝📝📝📝📝📝📝📝📝📝📝📝 Comunidad de Wahluke, WSD (Distrito Escolar de Wahluke) invita a los padres y estudiantes a tomar la Encuesta del Año Escolar 2020-2021. Estamos trabajando para estar preparados para ofrecer la mejor y más segura experiencia, dada la situación de salud actual de los estudiantes del Distrito Escolar de Wahluke. Para ayudarnos a completar nuestro plan inicial, necesitamos su voz. Ayude participando en esta breve encuesta para ayudar a guiar nuestra toma de decisiones. Visite bit.ly/wsd2021-parent para completar la encuesta. El domingo 19 de julio a las 8:00 PM será el último día para completar la encuesta. 🔗bit.ly/wsd2021-parent

WSD invites you to join us TODAY for our second Warrior Chat LIVE on Facebook at 10:00 AM. The Warrior Chats is a virtual discussion open to Wahluke School District students, parents, staff & community. Please join us to learn more information about our plan for our reentry models for the 2020-2021 school year. 💬🗣️💬🗣️💬🗣️💬🗣️💬🗣️💬🗣️ WSD te invita a unirte a nosotros HOY para nuestro segundo Warrior Chat en VIVO a través de Facebook a las 10:00 AM. Los Warrior Chats son una discusión virtual abierta a estudiantes, padres, personal y comunidad del Distrito Escolar de Wahluke. Únase a nosotros para obtener más información sobre nuestro plan para nuestros modelos de reentrada para el año escolar 2020-2021.