Wahluke School District

🍎❤️ It’s National Assistant Principals Week! Help us honor and recognize the contributions of assistant principals to the success of students in our schools! Thank you all for what you do! 🍎❤️ ¡Es la Semana Nacional de los Subdirectores! ¡Ayúdenos a honrar y reconocer lo que nuestros subdirectores hacen por el éxito de los estudiantes en nuestras escuelas! ¡Gracias a todos por lo que hacen!

Quick Reminder ☔️🌷Recordatorio Rápido

Good Afternoon Warriors! Spring Break Grab & Go Meal Bags are available this Friday, April 2. Free meals are available for all children at the Mattawa Elementary Cafeteria from 11 am to 2 pm. This institution is an equal opportunity provider. ¡Buenas tardes, guerreros! Las bolsas de comida para llevar durante las vacaciones de primavera están disponibles este viernes 2 de abril. Las comidas gratuitas están disponibles para todos los niños en la cafetería de la primaria Mattawa de 11 am a 2 pm. Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.

Good Evening Warriors! Here is the Grab & Go Meal Distribution Schedule for the next few weeks. We will be offering Spring Break Grab & Go Meal Bags next week on Friday, April 2 from 11 am to 2 pm. If you would like our Monday Meal Distribution hours to stay open until 5 pm, please contact Jennie at 509.932.4565 extension 3020 or jnorton@wahluke.net. This institution is an equal opportunity provider. ¡Buenas noches, guerreros! Aquí está el programa de distribución de comidas Grab & Go para las próximas semanas. Ofreceremos bolsas de comida para llevar durante las vacaciones de primavera la próxima semana el viernes 2 de abril de 11 am a 2 pm. Si desea que nuestro horario de distribución de comidas de los lunes permanezca abierto hasta las 5 pm, comuníquese con Jennie al 509.932.4565 extensión 3020 o jnorton@wahluke.net. Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.

Join the Mattawa/Desert Aire Lion's Club for their Annual Easter Egg Hunt on Saturday, April 3rd, at the Desert Aire Park at 10 Am. This event is free and open to children ages 2-3, 4-5, 5-7, and 8-10 years old. 🐰🌷☀️🐰🌷☀️ Únase al Club de Leones de Mattawa / Desert Aire para su Búsqueda Anual de Huevos de Pascua el sábado 3 de abril en el Parque Desert Aire a las 10 am. Este evento es gratuito y está abierto a niños de 2 a 3, 4 a 5, 5 a 7 y 8 a 10 años.

Wahluke Community – WSD would like to remind our community to PLEASE NOT use our facilities during school hours. Facilities include the track, baseball/softball fields, and soccer fields. If you have any questions, please contact our Safety & Security Coordinator. Mr. Calzadillas via email or phone. Thank you for understanding. ------------------------------ Comunidad de Wahluke – WSD quisiera recordarle a nuestra comunidad que POR FAVOR NO use nuestras instalaciones durante el horario escolar. Las instalaciones incluyen la pista de track, campos de béisbol / sóftbol y campos de fútbol. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestro Coordinador de seguridad y protección. Sr. Calzadillas por correo electrónico o teléfono. Gracias por entender.

Good Evening Warriors! Here is our Monday Grab & Go Meal Distribution schedule for March and April. On Friday April 2 we will offer meals for Spring Break at Mattawa Elementary from 11 am to 2 pm. This institution is an equal opportunity provider. ¡Buenas noches, guerreros! Aquí está nuestro programa de distribución de comidas Grab & Go de los lunes para marzo y abril. El viernes 2 de abril ofreceremos comidas para las vacaciones de primavera en Mattawa Elementary de 11 am a 2 pm. Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.

Mattawa Elementary School received a professional learning opportunity by Dr. Barbara Kennedy. These sessions helped ME staff understand bi-literacy instruction and the role it plays within a dual-language program. Teachers (both dual Language and non-dual), para educators, specialists, and administrators attended to deepen their understanding of the role Language plays in instruction. Learn more here: https://www.wahluke.net/o/mes/article/422739

Happy Monday Warriors! Also, happy first day of Spring Conferences. We have two more spring conference dates this month. ¡Feliz Lunes Guerreros! Además, feliz primer día de las Conferencias de Primavera. Tenemos dos fechas más de conferencias de primavera este mes.

Good Evening Warriors! Here is the Monday Grab & Go Meal Distribution Schedule for the rest of March. Please keep in mind that we offer daily Grab & Go Meal Bags when students are on-site. This institution is an equal opportunity provider. ¡Buenas noches, guerreros! Aquí está el programa de distribución de comidas Grab & Go de los lunes para el resto de marzo. Tenga en cuenta que ofrecemos bolsas de comida para llevar y llevar todos los días cuando los estudiantes están en el lugar. Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.

REMINDER: Daylight saving time is on Sunday, March 14 Daylight saving time in 2021 FOR Washington will begin at 2:00 AM 🔆 ⏰ ☀️ ⏩ ⏰ ☀️ 🔆 ⏩ ⏰ ☀️ El horario de verano es el domingo 14 de marzo El horario de verano en 2021 PARA Washington comenzará a las 2:00 a.m.

1 year ago today (March 13th) was the last time we had 100% on-campus services for all WSD students. The world and Wahluke has changed drastically since that day. WSD would like to take a moment to thank students, parents, staff, and faculty for all their efforts and for continuing to work together to empower and inspire our students for all opportunities in life. Thank you for all that you have done to support our students and our community. Hace 1 año, hoy (13 de marzo) fue la última vez que tuvimos el 100% de servicios en el campus para todos los estudiantes de WSD. El mundo y Wahluke han cambiado drásticamente desde ese día. WSD quisiera tomarse un momento para agradecer a los estudiantes, padres, personal y profesores por todos sus esfuerzos y por continuar trabajando juntos para empoderar e inspirar a nuestros estudiantes para todas las oportunidades en la vida. Gracias por todo lo que han hecho para apoyar a nuestros estudiantes y nuestra comunidad.

Reminder: Spring Break Meal pre-orders for 5-Day or 7-Day Grab & Go Meal Bags are due on St. Patrick's Day. Meals are available to all children, regardless of enrollment. Meal pick-up is at the Mattawa Elementary Cafeteria from 11 am to 2 pm on April 2. The pre-order form is available via ParentSquare. This institution is an equal opportunity provider. Recordatorio: Los pedidos anticipados de comida para las vacaciones de primavera para las bolsas de comida para llevar de 5 o 7 días vencen el día de San Patricio. Las comidas están disponibles para todos los niños, independientemente de la inscripción. Las comidas se recogen en la cafetería de la escuela primaria Mattawa de 11 am a 2 pm el 2 de abril. El formulario de pedido anticipado está disponible a través de ParentSquare. Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.

Classified Employee Appreciation Week - March 8-12, 2021 🎉Please join WSD in expressing appreciation to all the custodians, bus drivers, kitchen staff, secretaries, educational assistants, and IT workers who serve our students and help keep our schools running learning. WSD appreciates all your hard work every day but especially during classified staff appreciation week. Classified employees take on a wide variety of critical tasks in our schools. Classified employees, with their diverse talents and true dedication, nurture students throughout their school years. To be a classified employee means being an essential element of a great education. 🎉Semana de agradecimiento a los empleados clasificados: del 8 al 12 de marzo de 2021 🎉Únase a WSD para expresar su agradecimiento a todos los conserjes, conductores de autobuses, personal de cocina, secretarias, asistentes educativos y trabajadores de tecnología que sirven a nuestros estudiantes y ayudan a que nuestras escuelas sigan para él aprendiendo. WSD aprecia todo su arduo trabajo todos los días, pero especialmente durante la semana de reconocimiento del personal clasificado. Los empleados clasificados asumen una amplia variedad de tareas críticas en nuestras escuelas. Los empleados clasificados, con sus diversos talentos y verdadera dedicación, nutren a los estudiantes a lo largo de sus años escolares. Ser un empleado clasificado significa ser un elemento esencial de una gran educación.

Essential Equity Resource Program for Agricultural Workers // Programa de Recursos Esenciales de Equidad para Trabajadores Agrícolas

Every March, the School Social Worker Association of America leads an effort to increase awareness of the critical role school social workers play in the development and support of K-12 students. 🎉We would like to highlight WSD's School Social Worker, Jacklyn Zumek. For her dedication to our students and social-emotional and mental health support. Ms. Zumek plays an integral role as a member of the student support team that emphasizes the whole child, collaborates with other professionals, and links students and families with needed services. Thank you, Ms. Zumek, for all that you do! Cada mes de marzo, la Asociación Estadounidense de Trabajadores Sociales Escolares lidera un esfuerzo para aumentar la conciencia sobre el papel fundamental que desempeñan los trabajadores sociales escolares en el desarrollo y apoyo de los estudiantes K-12. 🎉Nos gustaría destacar a la trabajadora social escolar de WSD, Jacklyn Zumek. Por su dedicación a nuestros estudiantes y apoyo socioemocional y de salud mental. La Sra. Zumek juega un papel integral como miembro del equipo de apoyo estudiantil que enfatiza al niño en su totalidad, colabora con otros profesionales y vincula a los estudiantes y las familias con los servicios necesarios. ¡Gracias, Sra. Zumek, por todo lo que hace!

Good Evening Warriors! Here is the Free Meal Distribution Schedule for this month. Daily Grab & Go Meals are sent home with students Tuesday through Friday. Meals are available at the Mattawa Elementary Cafeteria for children who are not attending Hybrid sessions on-site. Please do not duplicate meals. This institution is an equal opportunity provider. ¡Buenas noches, guerreros! Aquí está el programa de distribución de comidas gratis para este mes. Las comidas diarias para llevar se envían a casa con los estudiantes de martes a viernes. Las comidas están disponibles en la cafetería de la primaria Mattawa para los niños que no asisten a las sesiones híbridas en el lugar. No duplique las comidas. Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.

School Social Work Week for 2021 is March 7-13! 🗓 America's school social work association uses the theme “Beacon of Hope: School Social Workers – Lighting the Way 💡” for 2021. School Social Workers can light the way, emphasize the whole child, collaborate with other professionals, link students and families with needed services, and create strong, sustainable relationships with school families and students. We would also congratulate WSD alumni who are school social workers or social workers. Your work in our society and community is important! 🤗 🎉 🤗 🎉 🤗 🎉 ¡La Semana de Trabajo Social Escolar para 2021 es del 7 al 13 de marzo! 🗓 La asociación de trabajo social escolar de Estados Unidos utiliza el tema "Faro de esperanza: Trabajadores sociales escolares - Iluminando el camino" 💡 para 2021. Los trabajadores sociales escolares pueden iluminar el camino, enfatizar al niño en su totalidad, colaborar con otros profesionales, vincular a los estudiantes y las familias con los servicios necesarios, y crear relaciones sólidas y sostenibles con las familias y los estudiantes de la escuela. También quisiéramos felicitar a los ex alumnos de WSD que son trabajadores sociales escolares o trabajadores sociales. ¡Su trabajo en nuestra sociedad y comunidad es importante! 🤗 #BeaconofHope #SSWWeek2021 #WahlukeSD

REMINDER! Please make sure to update your mailing address by calling your student's school to receive your New P-EBT Card. WSD is collecting data from families and will be submitted by March 8th. After updating students mailing addresses, parents should wait to receive a letter with their new P-EBT card with their student's name. The card will have allocated money to buy food that replaces the school meals missed while schools have been closed or operating with reduced hours due to the pandemic. ¡RECORDATORIO! Asegúrese de actualizar su dirección postal llamando a la escuela de su hijo/hija para recibir su nueva tarjeta P-EBT. WSD está recopilando datos de las familias y se enviará antes del 8 de marzo. Después de actualizar las direcciones postales de los estudiantes, los padres deben esperar a recibir una carta con su nueva tarjeta P-EBT con el nombre de su estudiante. La tarjeta habrá asignado dinero para comprar alimentos que reemplacen las comidas escolares perdidas mientras las escuelas han estado cerradas o funcionando con horario reducido debido a la pandemia.

Good Afternoon Warriors! Pre-Orders are now open for Spring Break Grab & Go Meal Bags! Here are the details: - Fill out the Pre-Order Form sent via ParentSquare. - 5-Day and 2-Day Meal Bags are available - Pre-Order Deadline: Friday, March 12 at 5 pm - Distribution: Friday, April 2 from 11 am to 2 pm at Mattawa Elementary School - Contact Jennie at jnorton@wahluke.net or 509.932.4565 extension 3020 with any questions. This institution is an equal opportunity provider. ¡Buenas tardes, guerreros! ¡Los pedidos anticipados ya están abiertos para las bolsas de comida para llevar durante las vacaciones de primavera! Aquí están los detalles: - Complete el formulario de pedido anticipado enviado a través de ParentSquare. - Hay disponibles bolsas de comida para 5 y 2 días - Fecha límite de reserva: viernes 12 de marzo a las 5 pm - Distribución: viernes 2 de abril de 11 a. M. A 2 p. M. En la escuela primaria Mattawa - Comuníquese con Jennie en jnorton@wahluke.net o 509.932.4565 extensión 3020 si tiene alguna pregunta. Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.